Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

François Lachaud et Martin Nogueira Ramos: D’un empire l’autre. Premières rencontres entre la France et le Japon au XIXe siècle

François Lachaud et Martin Nogueira Ramos: D’un empire l’autre. Premières rencontres entre la... Que sait-on au juste des rapports franco-japonais à l’aube des relations entre les deux pays? Ce n’est certainement pas du côté des historiens français du Second Empire et des biographes attitrés de Napoléon III qu’il faudra se tourner. La diplomatie asiatique de la France n’y est généralement abordée que succinctement, à travers la seconde guerre de l’opium, et le Japon n’y apparaît guère qu’au détour d’un paragraphe. Un désintérêt d’autant plus inexplicable qu’il existe de longue date des travaux pionniers, ceux de Meron Medzini et de Richard Sims en anglais, de Christian Polak, d’Alain Cornaille et d’Elisabeth de Touchet en français, cités dans l’ouvrage, et dont on ne peut pas dire qu’ils sont inaccessibles. Alors? Choix scientifique? – on ne peut pas parler de tout ‒ Méconnaissance? Manque de curiosité? Cloisonnement des disciplines rejetant l’histoire des relations internationales du Japon dans la brume épaisse des études orientales? On se perd hélas en conjectures. C’est donc une fois de plus aux « orientalistes » et plus particulièrement aux « japonisants » qu’est revenue la mission de soulever cette chappe de plomb, de montrer que cette histoire-là s’écrivait à deux, et qu’en dépit de l’éloignement culturel, historique et géographique, jamais dans leur histoire, le Japon http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Asiatische Studien – Études Asiatiques de Gruyter

François Lachaud et Martin Nogueira Ramos: D’un empire l’autre. Premières rencontres entre la France et le Japon au XIXe siècle

Seizelet, Eric
Asiatische Studien – Études Asiatiques , Volume 76 (3): 3 – Sep 1, 2022
Download PDF
3 pages

Loading next page...
 
/lp/de-gruyter/fran-ois-lachaud-et-martin-nogueira-ramos-d-un-empire-l-autre-premi-kD3SEKLwzW
Publisher
de Gruyter
Copyright
© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
ISSN
0004-4717
eISSN
2235-5871
DOI
10.1515/asia-2022-0019
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Que sait-on au juste des rapports franco-japonais à l’aube des relations entre les deux pays? Ce n’est certainement pas du côté des historiens français du Second Empire et des biographes attitrés de Napoléon III qu’il faudra se tourner. La diplomatie asiatique de la France n’y est généralement abordée que succinctement, à travers la seconde guerre de l’opium, et le Japon n’y apparaît guère qu’au détour d’un paragraphe. Un désintérêt d’autant plus inexplicable qu’il existe de longue date des travaux pionniers, ceux de Meron Medzini et de Richard Sims en anglais, de Christian Polak, d’Alain Cornaille et d’Elisabeth de Touchet en français, cités dans l’ouvrage, et dont on ne peut pas dire qu’ils sont inaccessibles. Alors? Choix scientifique? – on ne peut pas parler de tout ‒ Méconnaissance? Manque de curiosité? Cloisonnement des disciplines rejetant l’histoire des relations internationales du Japon dans la brume épaisse des études orientales? On se perd hélas en conjectures. C’est donc une fois de plus aux « orientalistes » et plus particulièrement aux « japonisants » qu’est revenue la mission de soulever cette chappe de plomb, de montrer que cette histoire-là s’écrivait à deux, et qu’en dépit de l’éloignement culturel, historique et géographique, jamais dans leur histoire, le Japon

Journal

Asiatische Studien – Études Asiatiques – de Gruyter

Published: Sep 1, 2022

There are no references for this article.