Abstract
Abstract La these quCa soutenue Gerhard Boysen à l’Université dé Copenhague le 1 4 décembre 1971 est une importante contribution àall’étude de la syntaxe modale en français contemporain. Choisissant un point de départ taxinomique, l’auteur ne se contente pourtant pas d’une analyse purement descriptive de son corpus, mais, par une procedure de formalisation qu’il concoit comme «la methode...
Abstract La these quCa soutenue Gerhard Boysen à l’Université dé Copenhague le 1 4 décembre 1971 est une importante contribution àall’étude de la syntaxe modale en français contemporain. Choisissant un point de départ taxinomique, l’auteur ne se contente pourtant pas d’une analyse purement descriptive de son corpus, mais, par une procedure de formalisation qu’il concoit comme «la methode ideale» (p. 165) il cherche à ^valuer 1’importance relative des facteurs qui exercent une influence sur le choix modal et à déterminer la place de chacun d’eux dans un système hierarchique. L’analyse formalisatrice et hierarchisante est solidement ancrée dans les réalités explicitées du corpus, ce qui assure à l’etude de Boysen à la fois l’intrérrêt d’une thèse théorique et le sérieux d’une ceuvre taxinomique. C’est, en effet, un des mrités essentiels de la thèse de Boysen, d’avoir réussi, dans un degré considérable, la synthése difficile de théorie et de taxinomie.
Acta Linguistica Hafniensia: International – Taylor & Francis
Published: Jan 1, 1974
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.